Viejos amigos de la página 10 reunidos de nuevo. Después de que Sir Hubert Opperman ha hablado en Inglés en la ceremonia de clausura, René de Latour lo interpreta en el micrófono. La señora Opperman está justo detrás del invitado de honor, y en el extremo izquierdo está Robert Lepertel, jefe organizador de la 7 ª París-Brest-París RANDONNEUR.

[Nota: Este comentario es, en parte, una referencia al primer artículo (llamado "Nuestro hombre de Manhattan") en Old Roads and New.]